الدكتورة روناك حسني

رئيسة قسم دراسات اللغة العربية والترجمة في الجامعة الأمريكية في الشارقة

حاصلة على شهادة الدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة سانت أندروز، المملكة المتحدة. أستاذة في الدراسات العربية، ورئيسة قسم دراسات اللغة العربية والترجمة لدى الجامعة الأمريكية في الشارقة. فازت بجائزة رئيس الجمهورية التونسية للدراسات الإسلامية عام 2007. من أشهر مؤلفاتها «A-Z في الترجمة العربية-الإنجليزية-العربية» و «المرأة المسلمة في الشريعة والمجتمع: دراسة وتحقيق وترجمة لكتاب الطاهر الحداد». تعد الدكتورة روناك خبيرة في طرق تدريس اللغة العربية والأدب العربي الحديث، ودراسات الترجمة التطبيقية، ودراسات النوع الاجتماعي واللغة العربية كلغة أجنبية.